
清い風と明るい月光を表わす「清風明月」は美しい自然を意味します。
更に「清」は高潔な人格、「風」は君子の徳、「明」は賢明さ、「月」は万物を照らす君子の人格を表わし ます。それゆえ「清風明月」は物我一体の境地を詩に詠ったソンビ(儒学者)も意味します。南漢江と忠州 湖にほど近い清風名月の地、堤川と丹陽の美しい自然を満喫しましょう。


丹陽八景は丹陽郡に散らばる秀麗な風景と先賢 たちの遊覧文化が醸し出す、丹陽を代表する観光 名所です。名所ごとに昔のソンビ(儒学者)が刻ん だ詩文が残っており、朝鮮王朝期の画家、檀 たのん 園・ 金 きむほんど 弘道は丹陽の名勝三カ所を「真景山水画」とし て残しました。
とだむさむぼん<嶋潭三峰
嶋潭三峰は朝鮮王朝開国の功臣だった鄭 ちょんどじょん 道伝が幼い時 に過ごした場所です。後に鄭道伝は号を「三峰」とする ほど嶋潭三峰を格別に愛しました。
十年間、草葺の三間屋で暮らしてきたが 我一間、月一間、そして清風一間で満たされてしまう。 美しき山河を取り込むゆとりはないから、外に置いて眺 めることにしよう。 - 俛仰亭・宋純、時調『俛仰亭雑歌』より
所在地 | 忠清北道丹陽郡一帯
用途 | 自然景観、休養

堤川郷校は高麗王朝恭 こんやんわん 譲王の代の1389年に賢儒 の位牌を奉安する施設で地方民の教育と教化のた めに創建されました。
大韓帝国末期の1907年の8月23日には義兵の本 拠地だった堤川市街地が日本軍によって焼き払わ れ、堤川郷校も被害にあいましたが、1922年に再 建されました。
所在地 | 忠清北道堤川市七星路117
時期 | 1389年(恭譲王1)
用途 | 教育、祭祀

堤川博約斎は晋州姜氏の子弟教育のために建てられた建物です。朝鮮中期のもので丁 ちょんみょほらん 卯胡乱の時、斥和 (和議を排斥すること)を建議した商 さんごく 谷・姜 かんゆ 瑜が修学した場所です。
扁額は朝鮮王朝後期の儒学者であり義兵長だった柳 ゆういんそく 麟錫の直筆です。長い年月を経た建物ですが、保存 状況は比較的良好です。
所在地 | 忠清北道堤川市チュンマル16キル5-4
時期 | 朝鮮中期
用途 | 教育

南漢江が流れる清 ちょんぷん 風は朝鮮王朝期に水路運送の中心地で、昔の嶺南大路の竹 ちょんにょん 嶺峠の道ともつながる交 通の要地でした。1978年に忠州多目的ダムの建設が始まり、周辺の文化財が水没されかかるや、これらを 一カ所に集めて清風文化財団地が造成されました。
清風文化財団地にある寒碧楼は高麗王朝の忠肅王の代、1317年に清風県が郡に昇格したのですが、これ を記念して建てられた官衙の付属建造物です。その後朝鮮王朝期まで引き継がれ、官衙の様々な宴会や 行事が行われる場所として官衙楼閣の典型的なものです。寒碧楼は韓国三大宝物楼閣の一つとして知ら れています。
所在地 | 忠清南道堤川市清風面清風湖路2048
時期 | 1317年(忠肅王4)
用途 | 休息


黃江影堂は元々権 くぉんさんは 尚夏が生前に使っていた書斎を後に影堂(肖像画を安置した祠堂)にしたものです。影堂 のひさしには師の宋 そんしよる 時烈の直筆による「寒 はんすじぇ 水濟」という扁額が掛かっています。権尚夏は宋時烈より「私 の志を引く継いでくれ」という意味の「遂庵」という号を贈られるほど、師から厚い信頼を得ていました。
権尚夏は儒学者の代表格である宋時烈の一番弟子で、畿湖学派の指導者でした。肅宗は彼の才能を惜し み、右議政や左議政に直接任命しましたが、最後まで辞退し官職に就きませんでした。彼は李 いゆるごく 栗谷や宋時 烈へ引き継がれた畿湖学派を更に大きく発展させた人物として評価されています。
所在地 | 忠清北道堤川市寒水面弥勒松界路1801
時期 | 1726年(英祖2)
用途 | 祭祀