6テーマ

儒教人物列伝

6 テーマ

약도

儒教人物列伝

6 テーマ

天 ちょなん 安, 牙 あさん 山, 礼 いぇさん 山, 洪 ほんそん 城

韓国人のDNAに残っている儒教的価値観は学問を追求し、生活と自然を芸術に昇華し、死を恐れない 勇気として現れます。このような価値は男女に区別なく実践されて来ました。天安、牙山、礼山、洪城で出 会う独立運動家と実学者の痕跡をたどると、これまで気付かず、あるいは忘れ去られていた実践的な生 き方や信念に触れることが出来ます。儒教文化には息づく人が存在しました。それは現在や未来におい ても変わりありません。

유관순열사유적지

天安アウネ万歳運動 柳 ゆぐぁんすん 寛順烈士遺跡地

유관순열사생가 유관순열사사진

柳寛順烈士は梨 いふぁ 花学堂在学中にソウルで三一独立 運動が勃発するや、故郷に戻り1919年4月1日にア ウネ市場で万歳運動を起こしました。この事件で 投獄された烈士は監獄でも万歳運動を続け、日帝 の過酷な拷問に苦しみ、獄中で殉国しました。

アウネ市場の向かいにある追慕閣と柳寛順烈士記 念館には烈士の生涯を説明した展示物と映像を通 じてその愛国精神を実感できます。


烈士の父親である柳 ゆじゅんぐぉん 重権は民族啓蒙運動家 として郷里の有志とともに教会を建てて、啓 蒙運動を展開しました。柳寛順烈士はこのよ うな父親の下で育ちました。生家にはアウネ 万歳運動を準備する当時の様子が再現され ています。


所在地 | 忠清南道天安市東南区並川面柳寛順キル38
時期 | 1972年
用途 | 祭祀、追慕

이동녕 선생 생가지

山溜穿石, 臨時政府を代表するリーダー 李 いどんにょん 東寧先生生家址

李東寧先生の生家址は先生が生まれてから故郷を 離れソウルへ向かうまで、17年間生活した所です。 韓国併合以来、韓国の主権を取り戻すために生涯 を独立運動に捧げた李東寧先生は大韓民国臨時 政府の国務領、首席、国務総理、大統領職務代 理、国務委員などを歴任したリーダーでした。祖国 解放のために闘争しましたが、1940年に中国の四 川省で亡くなりました。

石 そ ご 吾李東寧記念館では先生の毛筆書、自筆の書 簡、臨時政府文書、肖像画、写真などの遺品も展 示されており、先生の生涯と若者に対するメッセー ジを込めた映像も鑑賞できます。

所在地 | 忠清南道天安市東南区木川邑東里4キル36
時期 | 1869年
用途 | 住居

住民のための小さな憩いの場、 光 くぁんみょんちぇくばん 明冊房

生家の小さな板の間には先生が1924年の秋に 上海にて祖国解放への願いを込めて書いた 「光明」にちなんで名付けられた小さな図書館 「光明冊房」があります。彼の独立運動一代記 を描いた漫画をはじめ、多様な本を自由に閲覧 できる、市民のための憩いの場です。

림서원,임리정,팔쾌정 전경

朝鮮のコペルニクス 洪 ほんでよん 大容先生史跡

팔괘정

朝鮮の実学者・洪大容は朝鮮において初めて地球が自 転するという地動説を主張しました。地球が宇宙の中心 ではなく、宇宙の星々はそれぞれ独自の世界を持ち、絶 えず広がっているという無限宇宙論を唱えました。また 月食で月をさえぎる影が丸いのは地球が丸いからであ るという地球球体説も唱えました。
天安洪大容科学館では先生の生涯と業績をたたえる洪 大容テーマ館をはじめ、彼が建てた韓国史上初の私設 天文台である籠 のんすがく 水閣を再現し、当時の科学技術を紹介 しています。

所在地 | 忠清南道天安市東南区修身面長山西キル 113(洪大容科学館)
時期 | 1857年
用途 | 住居

림서원,임리정,팔쾌정 전경

国を守った忠 ちゅんむごん 武公を祀る 忠武公・李 いすんしん 舜臣 顕 ひょんちゅんさ 忠祠

옥년봉팔괘정임리정

忠武公李舜臣は豊臣秀吉の朝鮮出兵(壬辰朝日戰 爭)を撃退した英雄であるとともに、母親に対する 思いを込め、陣中でしたためた『乱 なんじゅんいるぎ 中日記』(国宝 76号)の著者として、「忠」と「孝」の象徴的な人物 です。史跡155号は李舜臣が若かりし頃に住んでい た家があった場所で、現在は祠堂の顕忠祠と結婚 後に住んだ家や武芸を研鑽した弓場、家族の墓地 などが集まっています。弓場の近くには樹齢530年 にもなる二つの銀杏の巨木が忠清南道の保護樹に 指定され管理されています。


粛宗の代に建てられ、国家の保護を受けてきた顕 忠祠は興 ふんそんてうぉんぐん 宣大院君によって一時的に廃されました が、1905年に結ばれた日本との乙 うるさ 巳条約に激怒 した儒学者たちが顕忠祠の遺墟碑を建てました。 植民地期には顕忠祠の敷地と忠武公の墓が競売 に掛けられ日本人の手中に入りかけたのですが、 地域住民と志のある人が募金を募り、1932年に顕 忠祠を再建し、忠武公の肖像画を奉安しました。 1966年には忠武公の誕生日の4月28日を記念し て、政府主催で祭祀を執り行い、聖域として守られ ています。

所在地 | 忠清南道牙山市塩峙邑顕忠祠キル126
時期 | 1706年(粛宗30)
用途 | 祭祀、墓域

림서원,임리정,팔쾌정 전경

学芸一致の境地 秋 ちゅさ 史・金 きむじょんひ 正喜史跡

옥년봉팔괘정임리정

朝鮮王室 唯一の烈女門の主人公 和順翁主

金正喜が育った秋史古宅には曾祖 母の和順翁主の節操を伝えるエピ ソードが残っています。夫の金漢藎 が夭折するや、彼女は父親の英祖 が引き止めたにもかかわらず、水を 一口も飲まず断食しました。結局14 日後に彼女も亡くなりました。英祖 の後を継いだ正祖は和順翁主の精 神をたたえ、烈女旌門(功績をたた えるための赤い門)を下賜しました。 これは朝鮮王朝で唯一の出来事で した。


秋史・金正喜は朝鮮後期の実学者であるとともに、 当時の文化芸術の代表格だった書芸の第一人者として 「秋史体」と呼ばれる独創的な書体を編み出し、書 芸の最高の境地に到達した人物です。
金正喜が幼少期に芸術に対する理解を深めながら育 った秋史古宅は金正喜の曽祖父である金 きむはんしん 漢藎が英祖 の二女の和 ふぁすんおんじゅ 順翁主と結婚した後に建てた田舎家です が、王室宮闕の伝統様式が取り入れられています。

所在地 | 忠清南道礼山郡新岩面秋史古宅路2611
時期 | 朝鮮後期
用途 | 祭祀、墓域

림서원,임리정,팔쾌정 전경

奴婢文書を燃やした独立運動家の生家 を復元 金 きむちゃじん 佐鎮と白 ぺぎゃさ 冶祠

김좌진장군생가팔괘정

日本軍との青山里戦闘の英雄である白冶・金佐鎮 将軍が生まれた場所です。将軍は15歳の時、この 生家で奴婢文書を燃やし、彼らに田畑を分け与え ました。18歳の時には現在の葛 かるさん 山中高等学校の位 置に湖 ほみょん 明学校を建て、新学問の教育にも力を注ぎ ました。


所在地 | 忠清南道洪城郡葛山面白冶路546番キル12
時期 | 植民地期
用途 | 住居、祭祀、追慕


金佐鎮将軍は1910年代の代表的な秘密結社だっ た大韓光復会に加わり軍資金を集めた後、満州 に渡り抗日闘争に備えました。1919年には北路軍 政署司令官に推戴され、独立戦争を展開する中、 1920年10月に青山里一帯で約10日間に9度も日本 軍を撃退し、独立運動史上最大の成果をあげまし た。

金佐鎮将軍の生家を復元した後、白冶記念館と彼 の独立運動精神をたたえるための祠堂である白冶 祠が建立されました。